الحد من التسلح造句
例句与造句
- تعزيز نزع السلاح وبرامج الحد من التسلح في وسط أفريقيا
六. 促进中部非洲裁军和军备限制方案 - من الممكن إيجاد مسار جديد في دبلوماسية الحد من التسلح المتعددة الأطراف.
开创多边军备管制外交新路线是有可能的。 - وسيخلِّف عواقب وخيمة على عملية نزع السلاح برمتها وعلى الحد من التسلح وعلى الأمن الدولي.
它将给整个裁军进程、军备控制和国际安全造成严重后果。 - لا تزال قضايا الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تشكل عناصر محورية في السياسة الخارجية للنرويج.
军备控制、裁军和不扩散问题仍然是挪威外交政策的核心内容。 - تجسد منطقة الشرق الأوسط وتعكس الكثير من تحديات الحد من التسلح ونزع السلاح التي يواجهها المجتمع الدولي.
中东地区体现并反映出国际社会所面临的军备控制和裁军挑战。 - ولا تزال قضايا الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تشكل عناصر محورية في السياسات الخارجية والأمنية للنرويج.
军备控制、裁军和不扩散仍然是挪威外交和安全政策的核心内容。 - ينفرد هذا المؤتمر بكونه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد الدائم للتفاوض بشأن صكوك الحد من التسلح ونزع السلاح.
本会议独一无二，它是谈判军备控制和裁军文书的唯一常设多边论坛。 - وختاماً، تميز العامُ الماضي بإنجازات في ميدان الحد من التسلح وعدم الانتشار ونزع السلاح.
最后，去年我们都看到，在军备控制、不扩散和裁军领域取得了实质性进展。 - ووضع المؤتمر والهيئات السابقة له عدداً من المعاهدات المتعددة الأطراف في مجال الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار.
裁谈会及其前身曾谈判达成诸多的多边军控、裁军和防扩散条约。 - فالمشاكل الأمنية التقليدية والجديدة في مجالات الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تستحق اهتماما متساويا.
应同等重视军备控制、裁军和不扩散领域中传统类型和新生类型的安全问题。 - وتعتقد أن من الضروري إدراج الأسلحة النووية غير الاستراتيجية في إطار الجهود الدولية الرامية إلى الحد من التسلح ونزع السلاح.
瑞典认为，必须将非战略核武器纳入国际军备控制和裁军努力之中。 - والجدير بالذكر أن هذا هو الاتفاق الوحيد في مجال الحد من التسلح الذي يُمتثل له باستمرار وينفذ بالكامل.
需要指出，该协定是军备控制方面唯一得到持续遵守和全面执行的协定。 - وتعتقد السويد أنه ينبغي أن تصير الأسلحة النووية غير الاستراتيجية أيضاً جزءاً لا يتجزأ من مفاوضات الحد من التسلح ونزع السلاح.
瑞典认为，非战略核武器也应该成为军备限制和裁军谈判的组成部分。 - فأنتم، في رأيي، مهنيون على درجة عالية من الكفاءة وتتعاملون مع مجال يتسم بقدر كبير من الحساسية، ألا وهو الحد من التسلح ونزع السلاح.
各位都是军备控制和裁军这个极为微妙的领域知识渊博的专家。 - ولقد طبق النظام المتعدد الأطراف في اختصاصنا المتمثل في الحد من التسلح تطبيقاً كاملاً رداً على عدم امتثال العراق.
在我们的军控领域，多边体系在对付伊拉克的长期不遵守问题上发挥到极致。
更多例句： 下一页